Autore: sconosciuto

Luogo: New York

Titolo: Alle origini del personal computer

Anno: 1965

Descrizione: L’Olivetti Programma 101 (nota come P101 o Perottina)rappresenta il primo personal computer al mondo creato, almeno 15 anni prima di Steve Jobs o Bill Gates, da un ingegnere italiano: Pier Giorgio Perotto e dal suo team di lavoro presso la Olivetti. Perotto e il suo gruppo di lavoro verso la fine del 1964 completano il prototipo della P101 e lo presentano a Natale Capellaro, il grande operaio-inventore, “padre” della Divisumma 24 e di tanti famosi prodotti meccanici della Olivetti. Capellaro intuisce che la nuova macchina offre prestazioni inarrivabili per la tecnologia meccanica del tempo: 10 registri di memoria, un facile linguaggio di programmazione basato su 15 istruzioni elementari di significato intuitivo, la possibilità di registrare dati e programmi su una scheda magnetica che funziona come un floppy disk, una piccola stampante incorporata. Il tutto in un oggetto che può stare su una scrivania. Il successo è assicurato la NASA acquistò svariati esemplari di P101 per i calcoli del Progetto Apollo ed anche scienziati ed ingegneri dell’Unione Sovietica la acquistarono per le loro ricerche. La versatilità del calcolatore era tale che addirittura si diffuse anche in settori assolutamente inaspettati come quello della sartoria e della lattoneria, dove veniva utilizzata per lo svolgimento del lavoro quotidiano.

Description: The Olivetti Programma 101 (known as P101 or Perottina) represents the first personal computer in the world created, at least 15 years before Steve Jobs or Bill Gates, by an Italian engineer: Pier Giorgio Perotto and his work team at the Olivetti. Perotto and his working group towards the end of 1964 completed the prototype of the P101 and presented it to Natale Capellaro, the great worker-inventor, “father” of Divisumma 24 and of many famous Olivetti mechanical products. Capellaro understands that the new machine offers unparalleled performance for the mechanical technology of time: 10 memory registers, an easy programming language based on 15 elementary instructions with intuitive meaning, the possibility of recording data and programs on a magnetic card that works like a floppy disk, a small built-in printer. All in an object that can stand on a desk. Success is assured NASA bought several specimens of P101 for the Apollo Project calculations and even scientists and engineers from the Soviet Union bought it for their research. The versatility of the calculator was such that it even spread to absolutely unexpected sectors such as tailoring and tinsmithery, where it was used for daily work.