Autore: Associated Press

Luogo: Vietcong

Titolo: La cattura di un guerriglio

Anno: 1965

Descrizione: Era un’alba grigia del marzo 1968. Gli americani avevano bombardato la regione tutt’intorno, un rettangolo di terra sei miglia a Nord-est dell’importante centro di Quang Ngai durante l’intera notte. Controffensive non ce ne erano state. Di vietcong, nemmeno l’ombra. Dalla foto possiamo vedere la cattura di un guerrigliero nel Delta del MekongHuynh Thanh My.

Description: It was a gray dawn of March 1968. The Americans had bombed the region all around, a rectangle of land six miles northeast of Quang Ngai’s important center during the whole night. There had been none. Of Vietcong, not even the shadow. From the photo we can see the capture of a guerrilla in the MekongHuynh Delta thanh My.