
Autore: sconosciuto
Luogo: Valle Giulia, Roma
Titolo: Battaglia di Valle Giulia
Anno: 1968
Descrizione: Venerdì 1º marzo, circa 4.000 persone si radunarono in Piazza di Spagna, animando un corteo che si divise in una parte diretta alla città universitaria ed un’altra maggioranza a Valle Giulia, nell’intenzione di riprendere l’occupazione della facoltà. Giunti sul posto, gli studenti si trovarono davanti ad un imponente cordone di forze dell’ordine, e durante il fronteggiamento che ne seguì, un piccolo gruppo di poliziotti si separò per affrontare con violenza uno studente isolato; il collettivo reagì con lancio di sassi ed oggetti contundenti. Gli scontri presto degenerarono in tutta l’area universitaria e, sorprendentemente, gli studenti mostrarono di essere in grado di reggere l’urto con le cariche della polizia, a differenza di quanto accaduto in precedenti scontri.
Description: On Friday 1 March, about 4,000 people gathered in Piazza di Spagna, animating a procession that split into a part directed to the university city and another majority in Valle Giulia, with the intention of resuming occupation of the faculty. Once in place, the students found themselves in front of an imposing cordon of law enforcement, and during the coping that followed, a small group of policemen separated to face an isolated student with violence; the collective reacted with throwing stones and blunt objects. The clashes soon degenerated throughout the university area and, surprisingly, the students showed that they were able to withstand the impact of police charges, unlike what happened in previous clashes.









